Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment est ton meilleur ami
how is your best friend
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 20
Quality:
comment est ta vie
this is how i look
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est ta vie?
what is your life like?
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est ta chambre
how many rooms are in your house
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est ta copine?
quest cr quelle etudie?
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
comment est ta sœur ?
what is your sister like?
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c/comment est ta famille
c/how is your family
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, comment est ta nuit?
am i getting it?
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi,comment tu t'appelles
and you,what's your name
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi comment ça va de ton côté?
how are things going on your end?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est ta soeur petite on grande
how is your sister
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, comment t u t'appelles?
and you what's your name?
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va ta mère ?/comment est ta mère?
how is your mother?
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ça va bien mon frère et toi comment tu vas?
how are you doing my brother and you?
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, comment se fait-il que tu en saches autant?
how do you know so much about it?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment se passe votre journée ?/comment est ta journée?
how is your day?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, quelle est ta définition de "différent" pour laquelle le
in the general case, you need to build an interpreter for a small
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salut je m'appelle francois et toi comment t'appelles-tu
hi i'm francis
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je m'applle françois. et toi, comment t’appelles-tu?
my name is sylvie, and what are you
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reste la question qui se pose pour chacun de nous: «et toi, comment professes-tu ta foi?»
the only thing remaining now is the question that is put to each individual: “how will you profess your faith?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: