Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok et ta journée?
i'm fine
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça été ta journée?
arab
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reste de ta journée
rest of your day
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça était ta journée?
was it your day?
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment était ta journée
how was ur day
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela dépend de ta journée.
according to thy day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment a ete ta journée--
how was your day--
Last Update: 2016-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, comment ta journée?
hello, how has your day been?
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exalté pour toi ta renommée?
and exalted your fame?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quand c'est pas ta journée...
that is having a bad day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s'est passée ta journée ?
i'm very good at it
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment était ta journée ma chérie?
how was your day sweety?
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c’est samuel. profite de ta journée.
this is samuel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour beau comment s'est passé ta journée
hello handsome how was your day
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est bon, comment s'est passée ta journée ?
thats good, how was your day?
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prépare-toi, ta maman vient te chercher.
get ready, your mother is coming for you.
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'avons-nous pas ouvert pour toi ta poitrine?
have we not opened up your breast
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dix jours après tu recevras chez toi ta carte d'abonnement.
in about 10 days you will receive your membership card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: