Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu te sens bien ?
are you feeling ok?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et puis, tu te sens perdu.
et puis, tu te sens perdu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu te sens bébé?
are you feeling baby ?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu te sens bien
i hope you feel better
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi tu veux quoi ?
?gone?waiting for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi tu te fous de moi...
you, you are my fantasy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr, tu te sens pris.
when this happens you feel trapped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi et toi, tu comprends ?
you cut me so, so, so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi tu as des enfants
i have a daughter i am separated
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, tu as un animal
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décris comment tu te sens?
describe how you are feeling ?
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi , tu fais du sport ?
and you, do you play sports?
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu te sens impuissant.
i know that you feel helpless.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi tu fais quoi ce matin?
i'm at work and you
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelle moi si tu te sens seul."
call me when you feel lonely”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien et toi ? tu habite où bb ?
and you live or
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu te sens mieux
as time goes sure, one day at a time
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et toi, tu descendras toujours plus bas;
and thou shalt come down very low.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parie que tu te sens vraiment bien, à l'instant.
i bet you're feeling really good right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilise-les pour explorer et créer quelque chose dans lequel tu te sens bien.
use them to explore and create something that feels good to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: