Results for et tu es mon copain translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

et tu es mon copain

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

et tu es mon tout

English

i love you

Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon tout

English

you are my everything jaan

Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon mari.

English

you are my husband

Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon ange!!!

English

tu es mon ange!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"tu es mon ami.

English

"kaibigan kitá."you are my friend.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu es mon autre

English

you're my other

Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon héros.

English

you are my hero.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon compagnon;

English

you are my companion ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es ma mère, et tu es mon père,

English

you are my mother and you are my father

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon rêve défendu

English

my forbidden dream

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon meilleur ami.

English

you're my best friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«et tu es mon or vert», lui répond­elle.

English

'and you are my green gold', the girl replied.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon monde entier

English

you are my whole world

Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon bonheur préféré.

English

you are my happiness

Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon univers entier

English

you are my whole world

Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es mon ami et tu viendras ce soir !

English

- you 're my friend and you must come this evening and have dinner with us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une amitié est toujours à deux : je suis ton ami et tu es mon ami.

English

friendship always takes two: i am your friend and you are my friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et tu es, mon dieu, cette source toujours féconde, ce feu toujours ardent et qui ne s'éteint jamais.

English

you are a fire, ever burning, that never fails!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(3:4) mais toi, ô Éternel! tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.

English

but thou, jehovah, art a shield about me; my glory, and the lifter up of my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

3:3 (3:4) mais toi, ô Éternel! tu es mon bouclier, tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.

English

3 but your strength, o lord, is round me, you are my glory and the lifter up of my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,587,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK