Results for ether de pétrole translation from French to English

ether de polyalkenyle
polyalkenyl ether

ether de polyphenylene fonctionnalise
functionalized polyphenylene ether

ether de glycerine-ethanolamine
ethanolamine glyceryl ethers

ether de silyle de rapamycine.
silyl ethers of rapamycin.

derives d'ether de pseudopterosine
ether derivatives of pseudopterosin

eluant : acétate d'éthyle : ether de pétrole, 1: 2.
eluent:ethyl acetate:petroleum ether 1:2.

le résidu est repris dans l'ether de pétrole où il cristallise.
the residue is taken up in petroleum ether from which it crystallizes.

compose d'ether de polyvinyle
polyvinyl ether compound

polyphenylene ether de faible poids moleculaire
low molecular weight polyphenylene ether

ether de bis (chloro-2 éthylthiométhyle)
hn2: bis(2-chloroethyl)methylamine

procede de fabrication d'ether de methylcellulose
process for the manufacture of methyl cellulose ether

composes oligomeres halogenes d'ether de diphenyle
oligomeric halogenated diphenyl ether compounds

le brut est ensuite nash-chromatographié (éluant acoet/ether de pétrole, 20/80).
the crude product is then flash-chromatographed (eluent: 20/80 etoac/petroleum ether).

ether de sulphobutyl -cyclodextrine (sbecd) métacresol
sulphobutyl ether β-cyclodextrin (sbecd) metacresol

purifier sur colonne de silice normale ; éluant acétate d'éthyle : ether de pétrole, 1:3.
the product is purified on a normal silica column; eluent:ethyl acetate:petroleum ether 1:3.

ancien rapport frontal = 0,4 (eluant diéthyléther/ether de pétrole : mélange 75/25 en volume).
former retention factor=0.4 (diethyl ether/petroleum ether eluent: 75/25 mixture by volume).

le résidu obtenu est précipité dans un mélange et 2 o/ether de pétrole (1/1), essoré ct recristallisé.
the resulting residue is precipitated from an et2o/petroleum ether mixture (1/1), suctioned off and recrystallised.

l'acétophénone est éliminée par lavage du résidu par un mélange ether de pétrole - éther éthylique (50 - 50).
the acetophenone is removed by washing the residue with a petroleum ether/ethyl ether (50:50) mixture.

le composé attendu est isolé et recristallisé dans un mélange ch 2 cl 2 :ether de pétrole pour donner 200 mg de l'amide pur attendu.
the expected compound is isolated and recrystallized from a ch.sub.2 cl.sub.2 :petroleum ether mixture to give 200 mg of the pure expected amide.

après évaporation du solvant, purifier sur colonne de silice ; éluant acétate d'éthyle : ether de pétrole, 1:3.
after evaporation of the solvent, the solvent is purified on a silica column; eluent:ethyl acetate:petroleum ether 1:3.