Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n'est pas important
is not important
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas important pour elles.
they do not take the risk.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr, ce n'est peut-être pas important pour lui.
but of course that does not matter to this member.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas important.
that is not important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ce n’est pas important. »
it’s no big deal.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le cas n'est pas important.
case is not important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, ce n’est pas important.
i am not important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est un pas important pour la politique environnementale.
this is an important step for environmental policy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ce problème n'est pas important.
that problem isn't important.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, ça n’est pas important.
the third point is what counts now -how to finish the faction fight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
g.b. ce n’est pas important.
but that money is unavailable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un pas important pour la protection de la réserve
important step towards the protection of the reserve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et certains jeunes pensent que cela n’est pas important pour leur vie.
and this would be ideal, but the reality is another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la religion est-elle importante pour vous? pas important
is religion important to you? not important
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais nous ne l'avions pas prévu, ce n'est pas important pour nous.
but we didn't plan it, it's not very important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le pays d'origine des produits conditionnés n'est pas important pour les distributeurs.
such products have yet to make a significant impression in canada and may represent a worthwhile source of volume and profit for canadian growers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouvernement libéral a montré, à de nombreuses reprises, que l'environnement n'est pas important pour lui.
the liberal government has demonstrated time and time again that the environment is not important.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas important pour moi parce que mes fans eux connaissent les paroles de mes chansons par coeur.
that doesn’t matter to me because my fans will know the lyrics at the drop of a hat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la couleur des yeux et des cheveux n'est pas importante pour moi
her hair is blonde brown black red green
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
« ces activités sont importantes pour lui.
"those things are important to him.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting