Results for etre debout translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

etre debout

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

debout

English

upright

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

French

debout.

English

debout.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

debout !

English

rise and shine!

Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vent debout

English

opposing wind

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

ko debout.

English

ko

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

station debout

English

standing

Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Wikipedia

French

position debout) ,

English

standing)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

(ovation debout)

English

(standing ovation)

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

aspirateur "debout".

English

upright type vacuum cleaner.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

autres façons de dire "etre debout"

English

other ways to say ""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

etre assis longtemps tout comme se trouver longtemps debout représente une charge corporelle lourde.

English

being seated for a long time and standing for a long time both represent a heavy physical load.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mes amis, se tenir debout face à l’iran n’est pas simple. etre debout face à des régimes sombres et meurtriers n’est jamais simple.

English

my friend, standing up to iran is not easy. standing up to dark and murderous regimes never is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une heure plus tard seulement, vers neuf heures, Étienne retraversa le coron, en se disant qu'il fallait manger et se coucher, s'il voulait etre debout le matin, a quatre heures.

English

it was not until an hour later, towards nine o'clock, that Étienne again passed the settlement, saying to himself that he must eat and sleep, if he was to be up again at four o'clock in the morning.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais comme aucune nécessité de ce genre ne nous obligeait a etre debout avant au moins deux heures, comme nous lever maintenant était parfaitement absurde, nous nous devions, en accord avec l’esprit de contradiction tout-puissant qui régit nos actes en ce monde, nous nous devions, dis-je, de nous persuader que cinq minutes de plus a traîner dans nos couches signifieraient ni plus ni moins que notre mort.

English

as there was no earthly necessity for our getting up under another two hours at the very least, and our getting up at that time was an utter absurdity, it was only in keeping with the natural cussedness of things in general that we should both feel that lying down for five minutes more would be death to us.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,054,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK