Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- explique-moi.
- please explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explique moi un peu ton métier...
can you explain a little about your profession?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- alors explique-moi.
- tell me about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moi en 205.
moi en 205.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu avec moi en peu de temps
bare with me in just a little while
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explique-moi ce qui ne va pas.
explain to me what's wrong.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en peu de temps
in a short period of time
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez moi en couleurs.
chez moi en couleurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en peu de temps, (
in a short time, (
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mettez moi en souvenir
put me in remembrance
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi j’en redemande :).
moi j’en redemande :).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelez-moi en vidéo
send me ur number
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle moi en francais stp
its easy to me to speak in english
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"richesse terrestre, explique-moi ton caractère".
- earthly riches, explain to me your character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'adore moi en tristan
i love me in sadness
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du moins, explique-moi le reste de sa marche.
down, i demand to know the rest of the order of that descent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi d'en douter.
i, however, have my doubts about this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
slm sava en peu faire connaissance ?
hello sava can get to know
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi d'en retenir deux.
i would like to outline two of the concerns put forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- « vite mon ami explique moi ta pensée, je suis tout ouïe.”
“tell me quickly, my friend, i’m all ears.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: