Results for expression ancrées translation from French to English

années
years

coordonnées
add view

& cachées
& hide

protã©gã©es
© gã being protected © es

des années 2000.
des années 2000.

autres données
other data

la meilleure forme d’expression est souvent dictée par la nature des données.
information presented in this manner represents the weight of evidence.

analyse des données
data analysis

& variables personnalisées...
page %1 of %2

la culture des langues officielles y sera mieux ancrée que jamais.
the culture of official languages will be better grounded than ever.

& exporter des données...
& export data...

bandes dessinées (1)
camping car (1)

si le bateau est fermement ancré, il peut rester avec sécurité dans le port même dans les
if the ship is anchored firmly, it can stay at the port safely even in storms.

des attitudes négatives ou stéréotypées de la part des prestataires de services ou ancrées dans les systèmes de services;
negative or stereotypical attitudes on the part of service providers or embedded in service systems;

ensuite, les pensées sont développées en un plus grand mal et en une expression plus négative.
then the thoughts are developed into greater evil and more negative expression.

l’usage de deux langues du domaine public s’est ancré dans notre culture.
the use of two languages in the public domain is rooted in our culture.

ces exigences ne sont pas exceptionnelles pour la plupart des canadiens car elles reflètent les valeurs et les préférences ancrées dans les traditions politiques et constitutionnelles canadiennes.
these requirements are unexceptional to most canadians because they reflect the values and preferences embedded in canadian political and constitutional traditions.

veuillez accepter, madame, monsieur, l'expression de nos salutations distinguées. david l. emersonministre de l'industrie minister of industry
sincerely, liza frullaminister of canadian heritage and minister responsible for status of women ministre du patrimoine canadien et ministre responsable de la condition fésminine

c'est bien d'un laboratoire de création d'innovations dont on a besoin pour induire des changements dans des croyances et des attitudes profondément ancrées.
it needs, in fact, a laboratory breeding innovations to induce change in deeply rooted beliefs and attitudes.

depuis le début des années 1990, le groupe a pu jouir du renouveau de leur popularité au sein dâ un large public, bien ancré dans la réalité quotidienne.
since the beginning of the 1990â s, the band could shrill again from their popularity with a large public, well engraved in the daily reality.