Results for extrapolateur translation from French to English

considéré, un extrapolateur
; deriving means

extrapolateur de queue et procÉdÉ
tail extrapolator and method

l'invention concerne en outre un extrapolateur de queue correspondant.
the invention further discloses a corresponding tail extrapolator.

en cas de différence supérieure à un seuil prédéterminé, le recaleur r1 émet un message de recalage destiné au modèle fantôme mf1 et à l'extrapolateur ext1 du système s2.
if the difference exceeds a predetermined threshold, the resynchronizer r 1 sends a resynchronization message to the phantom model mf 1 and to the extrapolator ext 1 of the system s 2 .

• les analyses du système oi/sef fournissent les conditions initiales sur des niveaux de pression qui passent par un extrapolateur souterrain utilisant le gradient de température fixe du modèle sef.
in the new system, the gem members outperform the sef members. this may be due to move from the sef to the gem model in the data-assimilation cycle.

l'extrapolateur ext2 transmet au modèle distant md2 le résultat du recalage : y n +1 , g n +1 , et k 2 .
the extrapolator ext 2 sends the remote model md 2 the resynchronization result {overscore (y)} n+1 , {overscore (g)} n+1 and k 2 .

la détectabilité de la parole humaine dans le bruit est encore améliorée par le cascadage de deux extrapolateurs adaptatifs et l'élimination du bruit périodique et à large bande présent dans la parole bruitée peut être effectuée par le cascadage d'un dispositif suppresseur de bruit à bande étroite adaptatif avec un extrapolateur adaptatif
detectability of human speech in noise is further increased by cascading two adaptive predictors, and removal of both periodic and wideband noise from noisy speech can be accomplished by cascading an adaptive narrowband noise canceller with an adaptive predictor

ces systèmes et ces procédés sont fondés sur des extrapolateurs adaptatifs qui peuvent s'ajuster automatiquement aux variations des signaux de parole pendant une fraction du temps que dure l'énonciation d'un mot
these systems and methods are based on adaptive predictors that can self-adjust to variations in speech signals within a fraction of the duration of a spoken word