Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eye
eye disorder
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la formule spéciale d'equazen eye q a été testé de manière indépendante et les résultats continuent d'être publiés dans les plus grandes revues scientifiques.
the special equazen eye q formula has been independently tested and the results continue to be published in leading scientific journals.
ce traitement avancé par laser ne peut être effectué que dans des installations qui utilisent la plateforme laser wavelight allegretto eye-q avec le logiciel tcat. lasik md fait partie des quelques cliniques au canada qui possèdent cette technologie.
this advanced laser treatment can only be performed in facilities possessing the wavelight allegretto eye-q laser platform with tcat software. lasik md is among the few centres in canada to possess this technology.
l’autorité a conclu que les données fournies ne permettaient pas d’établir un lien de cause à effet entre la consommation d'eye q® et l’effet allégué.
on the basis of the data presented, the authority concluded that a cause and effect relationship had not been established between the intake of eye q® and the claimed effect.