Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no du bon de commande
purchase order number vendor
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la date de la facture ou du bon de commande en question
the invoice or purchase order date in question,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro du bon de commande
purchase order no.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vous trouverez nos coordonnées dans le bon de transfert.
our contact details are provided on your transfer voucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation du «bon de transport»
use of "trip pass"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 copie du bon de l’enregistrement
a copy of a registration coupon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple du bon de connaissement (bol)17
example of the form of bill of lading (bol) 17
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
– validité du bon de réduction: un an.
– validity of the voucher: one year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la réception du bon de commande du libraire;
receipt of the bookseller’s order form;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paiement inclus ____________________________ $ no du bon de commande _______________________
3 longer-term trends could not be compared in this section.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
critère 5 la facture soumise est un original, préparé après l’émission du bon de commande.
criteria 5 the invoice is an original, subsequently prepared to the order.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• numéro du bon de commande esd (le cas échéant)
• name, address and contact information of responsible party at industry canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les conditions de règlement figurent au recto du bon de commande.
the terms of payment appear on the front of the order form.
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nurncro du bon de commande inscrez le num6ro du bon de commande.
unit selling price indicate the unit selling price of the goods recorded on the invoice.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100% à la signature du bon de commande, payable à 30 jours
100% at acceptance of the contract, payable 30 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les détails de la facturation correspondent à ceux du bon de commande;
• invoice details agree with the po; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bref, nous avons là un mélange du bon, de la brute et du truand.
to sum up, we have a mixture of the good, the bad and the ugly.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pour assurer la cohérence, la gestionnaire des fa compare l’information du bon de
the manager, f&a
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourcentage de commandes expédiées dans les 48 heures suivant l'établissement du bon de commande
% rapid response orders shipped within 48 hours of sales order release
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
le numéro du bon de commande de ma doit figurer sur toutes les listes d’emballage.
mai’s purchase order number must appear on all packing lists.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: