Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doyenne, faculté des lettres et des sciences humaines
dean, faculty of letters and humanities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faculté des lettres et des sciences humaines (flesh)
institution sex faculty of humanities (flesh)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
american university of technology / faculté des lettres et des arts
american university of technology / faculty of arts and the arts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
représentativité des filles à la faculté des lettres et des sciences humaines
representation of women students in the department of arts and human sciences (flsh).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
faculté des arts et des lettres
general faculty
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
faculté des sciences et des lettres
faculty of science and literature
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1883, il est nommé à la faculté des lettres de rennes, où il enseigne les langues celtiques.
in 1883 he was appointed to the faculty of arts at rennes university, where he taught celtic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inscriptions à la faculté des lettres et des sciences sociales (adi keih) par sexe
enrolment at collage of arts and social science (adi keih) by sex
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
faculté des lettres, des sciences humaines, des arts et des sciences de l'education
faculty of language and literature, humanities, arts and education
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la faculté des lettres voit le jour en 1843.
a faculty of arts was established in 1843.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
posez vos questions et pratiquez, écoutez la prononciation des lettres et des mots dans chaque langue étudiée.
solve your doubts, practice and listen how the letters and words should be pronounced in each of the languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancien doyen de la faculté des lettres de sousse
former dean of the faculty of letters at sousse
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
par de la faculté des lettres et sciences humaines de l’université de sherbrooke.
from the dictionary of canadian biography online.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Étudiants de la faculté des lettres demandant aux forces de police de sortir des locaux.
usp students ask military police to withdraw from the campus.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
d> dr ambrosio velasco gómez, directeur de la faculté des lettres et des sciences humaines de l'unam.
laura lópez morales, professor, french literature department, faculty of humanities, unam h> prof. claudia lucotti, english literature department, faculty of humanities, unam.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• présentation de m. said bensaid alaoui, doyen de la faculté des lettres et des sciences humaines, université de rabat
• presentation by mr said bensaid alaoui, dean of the faculty of letters and human sciences, rabat university
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les facultés des sciences de la nature, des lettres et l’université des sciences et de la technologie sont dirigées par des femmes.
thus, in each sub-prefecture (daïra), there is at least one woman official who greets and provides guidance to women.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen leacock, hugh maclennan et frank scott apportent leurs contributions aux facultés des lettres et de droit.
stephen leacock, hugh maclennan and frank scott brought contributions to humanities and law.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
h> mme claudia lucotti, professeure, département de littérature anglaise, faculté des lettres et des sciences humaines de l'unam.
these included "no turning back" and "the strange case of bunny weequod".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est doyenne de la faculté des arts et des lettres au cégep john abbott depuis 2001.
she has been dean of arts and letters at john abbott college, since 2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: