Results for faire autrement translation from French to English

chercher à faire autrement
seeking to make a difference

cela ne peut faire autrement.
there can be absolutely no other way.

mais comment faire autrement?
and how do we keep from being vulnerable?

pourrait-on faire autrement ?
is there another way?

ils ne peuvent faire autrement.
it is because they cannot.

pas sexy. il faut faire autrement.
so finally it is a good thing that copenhaguen did not succeed, because we are not ready foe it.

- on ne peut pas faire autrement.
- we have no possibility to act otherwise.

cela aurait pu se faire autrement.
this could have been done in another fashion.

je n'aurais pu faire autrement.
i could not have done otherwise.

comment pourrions-nous faire autrement?
how could we do otherwise?

10 au fait... (comment faire autrement?)
10 au fait... (comment faire autrement?)

il était impossible de faire autrement.
it could not.

comment aurais-je pu faire autrement?
how could i do otherwise?

mme la commissaire ne pouvait faire autrement.
the commissioner had no other choice.

je suis désolé, je ne puis faire autrement.
it wasn't so terrible!

pas s'il est possible de faire autrement.
not if it can be avoided.

il ne pourra faire autrement que de revenir.
it will only come back.

vous avez raison, il aurait pu faire autrement.
you are right, he could have done it otherwise.

on peut dire qu'on aurait dû faire autrement.
on can say that things should have been done differently.

on ne peut faire autrement que reconnaître ce droit.
we have no choice but to recognize this right.