Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m main de la raquette
par élimination directe knock-out event
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous faire du ski ou de la raquette?
will you be skiing or snowshoeing?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
court tête de la raquette
tournoi tournament committee
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
court tête (de la raquette)
coup en ligne droite; coup parallèle straight smash
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
handle manche (de la raquette)
balle à remettre; point nul let service
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de la raquette et une partie terminale
of the racquet and a terminal portion
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de la raquette autour d'un axe transversal
of the snowshoe about a transverse axis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
side lunge fermer la tête de (la) raquette
dégagement de coup droit forehand drive
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus du ski, vous pouvez aussi bien faire de la raquette et du ski de fond.
facing the lake leman and mont-blanc panorama, mijoux and lelex are connected with a ski bus and share a network of 50 km of runs and 30 ski lifts, making downhill skiing available for skiers of all ability levels. runs levels range from beginners to experts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
h haut du manche; gorge (de la raquette)
déplacement vers l'avant frame
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'épaisseur de la raquette est de 10 mm environ
the thickness of the racket is approximately 10 mm
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les visiteurs peuvent faire du ski, du camping et de la raquette sur l'île beausoleil.
visitors can ski, camp, and snowshoe on beausoleil island.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a des trous dans la raquette
there are holes in the racket
Last Update: 2017-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
• le patinage, le ski ou la raquette
• skating, skiing or snowshoeing
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
plusieurs pistes sont également réservées à la pratique de la raquette.
the fundy park chalets has 29 chalets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entourant le cadre de la raquette, l'extrémité de la branche
surrounding the frame of the racket, the extremity of the branch
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
permettant son assemblage et son verrouillage à la raquette
for the assembly thereof and for locking the same to the snow shoe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
autour des années 1840, 12 montréalais anglophones se réunissent tous les samedis après-midi pour faire de la raquette.
twelve english-speaking men from montréal met regularly around 1840 to tramp or hike on snowshoes on saturday afternoons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
palette de la raquette de tennis de table et raquette de tennis de table
blade of a table tennis racket and table tennis racket
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
pratique du ski de fond et de la raquette en voyage pdf (1 561ko)
cross-country skiing and snowshoeing while on trips pdf (1,264kb)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: