Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faisceau de fils electriques
wiring harness
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
faisceau de conducteurs electriques
electric conductor bundle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
systeme electrique de faisceau universel
universal fleet electrical system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
bride pour faisceau de fils electriques.
clamp for electric wire bundle.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede et dispositif de diagnostic permettant de detecter une resistance excessive dans un faisceau electrique
a diagnostic method and apparatus for detecting high electrical harness resistance
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
cable electrique hybride a ruban en faisceau
bundled hybrid ribbon electrical cable
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fil electrique isole sans halogene et faisceau de fils
halogen-free insulated electric wire and wire harness
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 11
Quality:
gaine de protection thermique pour un faisceau de cables electriques
heat-protective sheath for a bundle of electric cables
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
faisceau de conducteurs torsade pour enroulement de machines et appareils electriques
twisted-conductor bundle for the windings of electric machines and equipment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
telecommande opto-electrique a faisceau unique permettant de manoeuvrer des jouets
single beam optoelectric remote control apparatus for control of toys
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
fil electrique non halogene, faisceau de fils electriques et faisceau de cables pour automobile
nonhalogen electric wire, electric wire bundle, and automobile wire harness
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
composition de resine ignifuge non reticulee, fil electrique isole et faisceau de fils correspondant
non-crosslinked flame-retardant resin composition and insulated electric wire and wire harness using the same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
etablissement d'un contact electrique entre un composant et un faisceau de cables souple
establishment of electrical contact between a component and a flexible line circuit
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
composition de resine ignifuge reticulable et fil electrique isole et faisceau de fils obtenus au moyen de cette composition
crosslinkable flame-retardant resin composition, and insulated electrical wire and wire harness each obtained with the same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
serie de fiches a faisceau de cables et serie d'interfaces destinees a la creation de connexions electriques
series of cable form connectors and series of interfaces for producing electric connections
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
procede permettant de prevoir le degre de flexion d'un fil electrique ou d'un faisceau de fils electriques
method of predicting bending life of electric wire or electric wire bundle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de generation d'energie electrique, faisceau d'echange de chaleur comprenant un tel dispositif et echangeur de chaleur comprenant un tel faisceau
device for generating electrical energy, heat exchange bundle comprising such a device, and heat exchanger comprising such a bundle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: