Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout à fait.
6341 thank you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un fait évident.
this is a clear fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il le fait à chaque fois.»
he does it every time."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en fait, 3 étapes majeures.
in fact, 3 major steps. [read more]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on a fait jeu égal avec barcelone.
our game was on par with barcelona’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à a fait peur.
à a fait peur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, tout à fait.
oui, tout à fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait chaud à crever dans ce bureau.
it is an emergency situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, c'est ça la solution !!!
en fait, c'est ça la solution !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fait partie d'une étude à l...
this is part of a longterm study to assess abundance, survival, extinction and...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait la ville n’est qu’Ã [...]
from the first tune the idea was to play [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais dieu a fait tout le travail à chaque moment.
but god did all the work every moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut être fait à l'aide de la propriété dock :
this can be done using the dock property:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette demande fait suite à deux évaluations de ...
this request followed two previous assessments of th...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ la ministre du patrimoine canadien fait appel à la grc
◦ minister of canadian heritage requests assistance of rcmp
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tout à fait d’accord.
tout à fait d’accord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
le canada a aussi fait des plaintes à deux autres reprises.
canada was also a complainant in two other cases.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rien n’est encore fait mais c’est tout à fait possible.
rien n’est encore fait mais c’est tout à fait possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est tout à fait honnête.
it is honest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fait l'attention que les gens à yalta simplement sans bronzage!
has paid attention that people in yalta simply without sunburn!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: