Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on fait l’ amour avec l’ espoir
so one step in the morning two steps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez vous faire l'amour avec moi
do you want to make sex with me
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu fasses l'amour avec moi.
i want you to do sex with me.
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maman fait l amour a son fils
mom makes love to her son
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle est tombée en amour avec moi.
she has fallen in love with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a voulu rester des amies avec moi après le divorce.
she wanted to remain friends with me after the divorce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "tu as deja fait l amour a trois"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faisons juste la fête tant que nous le pouvons, pas d'amour avec moi
see i can make the load much lighter, i just need you to confide in me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas sûr que m. watts voudra manger avec moi après ma question orale.
i am not so sure that mr watts is going to want to have dinner with me after my supplementary.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cet été, une femme a communiqué avec moi après avoir entendu parler du projet de loi.
this summer a woman contacted me after hearing about the bill.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous empujare à la limite, mais vous allez adorer faire l’amour avec moi. donnez-vous et voir ce que vous ét
i'll order you around and push you to the limit, but you love every second. try me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est décédée à la maison avec moi après 5 jours de littéralement à bout de souffle de l'air.
she passed away at home with me after 5 days of literally gasping for air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. un employé peut-il entrer en concurrence avec moi après qu’il a quitté son emploi?
q. can an employee compete with me after he or she leaves?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne connaissait rien à ce sujet et, franchement, il n'a pas pu faire l'amour avec moi», raconte amal bürgin.
he didn’t know anything about this subject, and really, he couldn’t have sex with me,” bürgin said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le même projecteur, en fait, que j'ai perdu quelques mois plus tard parce que j'ai oublié de le ramener avec moi après ma formation... soupir.
the same projector that i lost a few months later, because i forgot to bring it back with me on my trip back home. sigh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pouvons ressentir plus fortement que jamais sur votre terre, le désir de votre âme de s'unir dans l 'amour avec nous.
we can feel more strongly than ever upon your earth the yearnings of your souls to unite in love with us. we return these feelings of love and this is why your yearnings become even stronger!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est mon mari doit faire pour bien se repentir devant allah puisqu’il a couché avec moi après le début de mon cycle menstruel ?
what does my husband have to do in repentance if he has intercourse with me and i discovered aftter we were finished that my period had come ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous exhorte, frères, par notre seigneur jésus christ et par l`amour de l`esprit, à combattre avec moi, en adressant à dieu des prières en ma faveur,
now i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers to god for me;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malheureusement j’ai vu ses agents un certain nombre de fois sur nos routes par le passé. ils voulaient partager des choses avec moi après m’avoir arrêté pour excès de vitesse.
i’ve seen them an unfortunate number of times on our highways in the past where they’ve wanted to share things with me as i’ve driven too rapidly down the road.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«comment as-tu fait l'amour avec ton petit ami, avec ton mal de dos?», devant mes collègues masculins et mes collègue féminins. cela constitue en soi du harcèlement sexuel.
where the chinese statue on roger côté's desk is concerned, it was ms. pond herself who picked it up to look under it when she was in her boss' office in early december 1986.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: