Results for faitage translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

faitage

English

a roof capping

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

French

lanterneau de faitage

English

ridge lantern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

structure a faitage decale

English

structure with offset ridge

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

installation pour faitage de toiture

English

roofing ridge installation

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

bande d'etancheite pour faitage

English

ridge sealing strip

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

dispositif et procede pour faitage de toit

English

an arrangement and a process at a roof ridge

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

matÉriau de toiture pour arÊtier et faitage

English

hip and ridge roofing material

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rampe de faitage en pvc pour protection indencie

English

pvc fire-prevention roof ridge plate

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

event de faitage scellable pour couverture en tuiles

English

sealable ridge vent for tile roof

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

procédé de fabrication d' un closoir de faitage

English

method of making a roof ridge strip

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

fixation de chevron de faitage de toit de batiment de rondins

English

attachment of rafter of ridge roof of log building

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

bardeau d'asphalte d'aretier et de faitage lamines

English

laminated hip and ridge asphalt shingle

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

bardeau composite ventile pour aretier, faitage et angle de pente

English

vented hip, ridge and rake composite shingle

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

faitage de toit a modules photovoltaiques et procede d'installation

English

photovoltaic roof ridge cap and installation method

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

systeme et procede d'event ameliore pour aretier et faitage de toit en tuiles

English

system and method for improved tile roof hip and ridge vent

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

recouvrement d'un faitage et d'une crete, et procede de pose, avec extension, dudit recouvrement

English

ridge and hip cover and method for rolling on said ridge and hip cover

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

closoir, en particulier closoir de faitage, à bande(s) d'étanchéité élastiquement déformable(s).

English

covering element, particularly a ridge covering, with elastic sealing strips.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- - -disques ou pions, contenant en poids 90 % ou plus de zinc; gouttières, faitages, lucarnes et autres ouvrages façonnés pour le bâtiment 10 - - - - -disques ou pions, contenant en poids 90 % ou plus de zinc ................. - - - - -gouttières, faitages, lucarnes et autres ouvrages façonnés pour le bâtiment 21 - - - - - -grilles ou diffuseurs d'air...................................................................... 29 - - - - - -autres................................................................................................... - - -autres

English

- - -discs or slugs, containing by weight 90% or more of zinc; gutters, roof capping, skylight frames and other fabricated building components 10 - - - - -discs or slugs, containing 90% or more by weight of zinc...................... - - - - -gutters, roof capping, skylight frames and other fabricated building components 21 - - - - - -grills or air diffusers .............................................................................

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,578,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK