From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
felton
Last Update: 2013-03-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
felton entra.
felton entered.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
-- eh bien? dit felton.
"well?" said felton.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
sérum antipneumococcique de felton
felton serum
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
felton arracha le couteau.
felton snatched away the knife.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
-- o mon dieu! murmura felton.
"oh, my god!" murmured felton.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
quant à felton, il hésite.
as to felton, he hesitates.
-- l'infâme! murmura felton.
"scoundrel!" murmured felton.
au bout de dix minutes felton vint.
at the expiration of ten minutes felton came.
-- bien, dit felton, à cette nuit!»
"well," said felton, "till tonight."
felton s'élança dans le palais.
felton darted into the palace.
-- vous ne comprenez donc pas? dit felton.
"you do not understand?" asked felton.
-- avez-vous confiance en moi? dit felton.
"have you confidence in me?" said felton.
felton baissa la tête sans prononcer une syllabe.
felton lowered his head without pronouncing a syllable.
-- ne m'as-tu pas reconnue, felton?
"do you not know me, felton?
-- mais, reprit felton, je désire le savoir.
"but," replied felton, "i wish to know."
-- silence! dit felton, nous sommes arrivés.»
"silence!" cried felton; "we are here."
-- mais quel était donc cet homme? demanda felton.
"but who, then was this man?" asked felton.
-- À moi, à un frère!» s'écria felton.
"to me, to a brother?" said felton.
-- qui appelez-vous l'infâme? demanda felton.
"whom do you call ’that wretch’?" asked felton.