MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: fille vierge ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Fille

English

Girl

Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 59
Quality:
Reference: Wikipedia

French

Vierge

English

Virgin

Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:

French

Fille

English

Daughter

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:

French

vierge

English

pristine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Vierge

English

Virgo

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

Certes, il est étrange qu'une très jeune fille, vierge, ait une relation sexuelle deux fois dans un bref laps de temps avec deux personnes différentes, mais, en l'absence d'autres preuves et compte tenu du fait qu'il est impossible d'en rassembler d'autres, cela ne suffit pas à établir qu'il y a eu crime.

English

It is true that it is unusual for a girl who is under age and a virgin to have sexual intercourse twice within a short space of time with two different people, but this fact alone is not sufficient to establish that a criminal act took place, in the absence of other evidence and in view of the impossibility of collecting further evidence."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Le préjugé ayant cours dans plusieurs pays selon lequel le fait d’avoir des relations sexuelles avec une jeune fille vierge guérit du VIH/Sida, fait augmenter dangereusement cette situation de vulnérabilité.

English

The prejudice entertained in several countries that sexual intercourse with a virgin cures HIV/Aids dangerously aggravates this situation of vulnerability.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Les mesures législatives appliquées au viol d'enfants sont indispensables dans un milieu social où nombreux sont les hommes convaincus que la guérison du VIH/sida est assurée par des rapports sexuels avec un jeune enfant ou une fille vierge.
L'Association des veuves du génocide rwandais est l'un des groupes féminins les plus engagées du pays.

English

Regulations against child rape are especially important in an environment where many men still believe that sex with an infant or young virgin can cure AIDS. The Association of Widows of the Genocide (AVEGA) is one of the most active women's groups in the country.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

vierges

English

Virgin

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

French

Elle se croyait petite fille, vierge sous les rideaux blancs, paisible au milieu du silence et de l'ombre.

English

She imagined herself a little girl, a maid beneath the white curtains, lying peacefully amidst the silence and darkness.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Vierges

English

Virgin Islands

Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

French

Mais celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et avec l`exercice de sa propre volonté, et qui a décidé en son coeur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien.

English

Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

French

Voici, j`ai une fille vierge, et cet homme a une concubine; je vous les amènerai dehors; vous les déshonorerez, et vous leur ferez ce qu`il vous plaira. Mais ne commettez pas sur cet homme une action aussi infâme.

English

Behold, here is my daughter a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good unto you: but unto this man do not so vile a thing.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

French

Ses serviteurs lui dirent: Que l`on cherche pour mon seigneur le roi une jeune fille vierge; qu`elle se tienne devant le roi, qu`elle le soigne, et qu`elle couche dans son sein; et mon seigneur le roi se réchauffera.

English

Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

French

Si une jeune fille vierge est fiancée, et qu`un homme la rencontre dans la ville et couche avec elle,

English

If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

French

Si un homme rencontre une jeune fille vierge non fiancée, lui fait violence et couche avec elle, et qu`on vienne à les surprendre,

English

If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: martin heidegger (Hungarian>French) | sunny leone blue film video's (Hindi>English) | zamboanga (Tagalog>English) | infatti in latino (Italian>Latin) | saxxy video english (Hindi>English) | sicut cervus (Latin>German) | km km (Russian>Spanish) | bulu video lodg (Latin>English) | adeptou (Portuguese>English) | beeg com hindi sunny leone (Hindi>English) | terjemahan bhs inggris keindonesia (English>Indonesian) | behosh krne ki dava (Hindi>English) | magkaibigan na lang tayo (Tagalog>English) | tem esposa (Portuguese>English) | schiebekraft (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK