Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilinéaire
bilinear
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
bilinéaire rapide
fast bilinear
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
relation contraintedéformation bilinéaire
bilinear stressstrain relationship
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luma bicubique / chroma bilinéaire
luma bicubic/chroma bilinear
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
les texels à incrustation couleur sont filtrés à l'aide du filtrage bilinéaire
the chroma keyed texels are filtered using bilinear filtering
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les texels à incrustation couleur sont filtrés à l'aide du filtrage bilinéaire.
the chroma keyed texels are filtered using bilinear filtering.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on note p cette forme bilinéaire.
this bilinear form is denoted ρ.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un exemple, une interpolation bilinéaire est utilisée
in one example, bilinear interpolation is used
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'implantation en est monolinéaire avec dérivation ou bilinéaire.
single-line with bypass or dual-line.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil d'affichage utilisant un modulateur ÉlectromÉcanique bilinÉaire
display apparatus using bilinear electromechanical modulator
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ces trois nombres constituent la signature de la forme bilinéaire.
these three numbers form the "signature" of the bilinear form.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de délégation sécurisée de calcul d'une application bilinéaire
method for secure delegation of calculation of a bilinear application
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on connaît ainsi une méthode d'interpolation bilinéaire de pixels.
accordingly, a bilinear pixel interpolation method is known.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une interpolation bilinéaire est alors nécessaire pour calculer sa valeur de luminance.
a bilinear interpolation is then necessary to compute its luminance value.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les analyses sont basées sur un comportement du matériau bilinéaire élastique parfaitement plastique.
the analyses use a bilinear elastic–perfectly plastic material response based upon the associated flow rule of plasticity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 2, dans lequel la transformation de filtrage consiste en une interpolation bilinéaire utilisant quatre texels entourant le point d'entrée transformé.
a method as claimed in claim 2, wherein the filtering operation comprises a bilinear interpolation using four texels surrounding the input transformed point.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
quand elle est cochée, tout ce qui est à l'écran (éléments 2d comme 3d) seront filtrées (filtrage bilinéaire).
when checked, everything on screen both 2d and 3d will be bilinearly filtered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intégrateur différentiel bilinéaire à capacités commutées s'affranchissant des capacités parasites.
switched capacitor bilinear differential intergrator free from parasitic capacitance.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la matrice formula_16 est symétrique d'après la symétrie de la forme bilinéaire.
the matrix "a" is a symmetric matrix exactly due to symmetry of the bilinear form.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'interpolateur est par exemple un interpolateur de faible qualité tel qu'un interpolateur bilinéaire.
the interpolator is, for example, a low quality interpolator such as a bilinear interpolator.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: