From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
follicules ovariens
ovarian follicle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
procede de culture in vitro de follicules ovariens
method for in vitro culture of ovarian follicles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
les résultats préliminaires indiquent l’induction d’une atrésie des follicules ovariens antraux.
preliminary results suggest induction of atresia of antral ovarian follicles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun changement significatif du point de vue statistique du nombre des follicules ovariens n'a été observé.
no statistically significant changes in ovarian follicle counts were observed.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le calcium total est en corrélation positive très forte avec le poids des oviductes et le développement des follicules ovariens.
total calcium showed a high positive correlation to weight of oviduct and development of ovarian follicles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la fsh est nécessaire au recrutement, à la croissance et à la maturation des follicules ovariens, qui contiennent les ovules.
fsh is necessary for the recruitment, growth, and maturation of the ovarian follicles which contain eggs known as ova or oocytes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation de systemes cellulaires folliculaires ovariens mammaliens tridimensionnels et de culture de follicules ovariens d'une matrice biocompatible
preparation of three-dimensional mammalian ovarian follicular cell and ovarian follicle culture systems in a biocompatible matrix
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la plupart des vachers femelles (molothrus ater) capturés au plus fort de la saison de reproduction ont trois gros follicules ovariens.
most female brown-headed cowbirds (molothrus ater) collected at the peak of the breeding season have three large ovarian follicles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on a procédé à l'analyse de l'histochimie et de l'ultrastructure des follicules ovariens pré- et post-ovulaires du poisson rouge.
pre- and post-ovulatory follicles in the goldfish ovary were investigated histochemically and ultrastructurally.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont constitués d’une association d’œstrogènes (hormones produites par les follicules ovariens) et de progestatifs (hormones de synthèse qui imitent la progestérone).»
they include a combination of oestrogens (hormones produced by the ovarian follicles) and progestogen (synthetic hormones that imitate progesterone).”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follicule ovarien
ovarian follicle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality: