Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les autres fonctionnalità ©s:
other features:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouvelles fonctionnalitàs (+)
new features (+)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plan de fonctionnalités xmlname
mail alert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliser ou non un gradient logarithmique pour la fonctionnalité gradient de la masse de kalzium
whether to use a logarithmic gradient for the kalzium mass gradient feature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nous utilisons la fonctionnalité gratuite de suivi des conversions adwords.
we are using adwords' free conversion tracking feature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commercial et journaux : fonctionnalités et avantages.
commercial and newspaper: features and benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commercial : fonctionnalités, avantages et spécifications.
commercial: features, benefits, and specifications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activer les fonctionnalités pour le travail en groupe
enable groupware functionality
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commercial et journaux : fonctionnalités, avantages et spécifications.
commercial and newspaper: features and benefits, and specifications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le serveur ne prend pas en charge cette fonctionnalité.
the server does not support this feature.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kappname; n'implante pas cette fonctionnalité.
& kappname; does not have this feature.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette fonctionnalité peut être actionnée par une configuration du logiciel.
this feature can be triggered through a software configuration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la caractéristique la plus importante est la fonctionnalité d'alerte.
the most desirable feature is the alert capability.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2013, la gtc est en pleine expansion ! nouveaux contenus.
gtc is expanding in 2013! new content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les fonctionnalités sont beaucoup plus limitées que celles du portail advertentiesbuitenland.com.
their functionalities are much more limited than those of advertentiesbuitenland.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gil gross ptit. ours@_nospam_gmail. com - fonctionnalités additionnelles
gil gross ptit. ours@_nospam_gmail. com - additional functionality
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les arbres sont en fleurs et le sommet des montagnes encore enneigés⠦ de quoi faire de magnifiques photos.
the trees are in bloom and the mountain peaks still have snow on themâ ¦ making for fantastic photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.