Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
création d'un comité de suivi.
creation of a follow-up committee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Établissement d'un comité de suivi us
creation of a us follow-up committee
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comité de suivi
monitoring committee
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 23
Quality:
existence d'un comité de suivi opérationnel.
a monitoring committee is in place and is operational.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il est créé un comité de suivi.
a follow-up committee is hereby established.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la mise sur pied d'un comité de suivi ;
:: establishment of a follow-up committee;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il implique la constitution d'un comité de suivi.
it requires the formation of a monitoring committee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
constitution d'un comité de suivi et d'évaluation ;
establishment of a follow-up and evaluation committee;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un comité de suivi est par la présente créé.
a follow-up committee is hereby established.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin sera créé un comité de suivi des audits.
finally, an audit progress committee will be set up.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
désarmement nucléaire et mise en place d'un comité de suivi.
4- nuclear disarmament and establishment of a follow up committee.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un comité de suivi par village est mis en place
a monitoring committee is in place in each village
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 Établissement d'un comité de suivi ue / États-unis
2.3 establishment of an eu-us follow-up committee
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
actuellement seuls certains États ont un comité de suivi.
only some states currently had a follow—up committee.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pour certains traités, un comité de suivi spécial est instauré.
for some treaties, a special monitoring committee is set up.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: