Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
camps et colonies
camps and holiday centres
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"achevée" et morte,
petered out in a "finished" and dead form,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mange merde et morte
eat shit and die
Last Update: 2016-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans les camps et les villes
refugees in camps and towns
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les camps et les évictions, p2
camps and evictions, p2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fous le camp !
sod off!
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comité des camps et de la propriété
camps and property committee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestion des camps et produits non alimentaires
camp management and non-food items
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
services dans les camps et au quartier général
camp and headquarters services
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camps et pourvoyeurs (y compris forfaits)
camps & outfitters (including charters)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fous le camp d'ici.
get the hell out of here.
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
réduction du nombre de camps et de bureaux régionaux
headquarters offices outposts
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camps et services culturels et éducatifs pour enfants;
children's camps and cultural and educational services;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils eurent une fille, née en 1356 et morte jeune.
they had only one daughter, who died in 1356.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camps et pourvoyeurs (y compris forfaits) compagnie :
camps & outfitters (including charters) company:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Établissement des camps et des villages choix de l'emplacement
b. nature of the emergency and the urgency of the request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f. réfugiés, personnes internées dans des camps et personnes déplacées
f. refugees, internees and internally displaced persons
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'établissement de camps et de villages doit viser deux objectifs.
there are two objectives in setting up camps and settlements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fous le camp d'ici, nom de dieu !
get the hell out of here!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le camps de ozarow ne dura pas longtemps: du 4 au 15 octobre 1944.
the stay in ozarow was short: from 4th to 15th of october, 1944.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: