Results for foutez moi la paix translation from French to English

foutez-moi la paix !
leave me alone!

oh, foutez-moi la paix, et ramez !
oh, foutez-moi la paix, et ramez !

fous-moi la paix.
give me a break.

fous-moi la paix !
leave me alone!

la paix
peace

fichez-moi la paix !
leave me alone!

la paix !
la paix ! (hiroshima)

la paix."
"foul breath."

—non, fichez-moi la paix!
"no! be good enough to let me alone!

fous-moi la paix ou je tape!…
just leave me alone, damn you! or i'll let you know it!

la paix triomphe
peace wins the day

la paix mondiale.
world peace.

elle dit: "fiche-moi la paix."
"i can." "you can't." "can!"

la paix c’est…
peace is…

la paix d'augsbourg
the peace of augsburg

donnez-moi la guerre, ou une paix accrue
give me war or extreme peace,

fiche-moi la paix, s'il te plait.
please give me a break.

foutez-moi-la donc toute nue, pour lui apprendre a vivre!
just strip her naked, to show her how to live!"

—fous-moi la paix, hein! cria rageusement zacharie.
"just leave me alone, will you? damn it!" cried zacharie in a rage.

poulin: pis troisième question: crissez-moi la paix.
poulin: and the third question: leave me the fuck alone. [“crissez-moi la paix” in original french]