Results for fracture pour les soins translation from French to English

electrodes resistant a la fracture pour four de reduction carbothermique
fracture resistant electrodes for a carbothermic reduction furnace

organe de fixation de fracture pour une fracture trochantÉrienne fÉmorale
fracture fixator for femoral trochanteric fracture

procédé pour tester des fluides de fracture pour gâteaux de filtration
filter cake breaker fluid testing

clou a fracture pour l'enclouage medullaire d'os diaphysaires longs
fracture nail for intramedullary nailing of long shaft bones

l'invention concerne un procédé de classification du risque de fracture pour un patient
a method of classifying fracture risk for a patient is presented

barrière thermique avec une souscouche ayant une haute résistance à la fracture pour améliorer la résistance au choc
thermal barrier coatings with high fracture toughness underlayer for improved impact resisitance

implant rachidien de prevention des fractures pour os osteoporotique non fracture
prefracture spinal implant for osteoporotic unfractured bone

appareils électriques pour soins personnels autres appareils, articles et produits pour les soins personnels [coicop 12.1.3]
prostitution personal effects n.e.c. jewellery, clocks and watches [coicop 12.3.1]

dans cette analyse, la différence de risque de fracture pour les femmes sous pioglitazone est donc de 0,8 fracture pour 100 patient-années en plus.
the observed excess risk of fractures for women in this dataset on pioglitazone is therefore 0.8 fractures per 100 patient years of use.

structure de support résistant à la fracture pour garniture du type "hula" dans une turbine à gaz et procédé correspondant
fracture resistant support structure for a hula seal in a turbine combustor and related method

la surveillance des zones de fracture pour détecter toute infiltration d’eau aura lieu tout au long de l’exploitation.
monitoring of fracture zones for seepage will be ongoing throughout the operation.

dans cette analyse, la différence de risque de fracture pour les femmes sous pioglitazone est donc de 0,8 fracture pour 100 patient-années d’utilisation.
the observed excess risk of fractures for women in this dataset on pioglitazone is therefore 0.8 fractures per 100 patient years of use.

fracture pour fracture, oeil pour oeil, dent pour dent; il lui sera fait la même blessure qu`il a faite à son prochain.
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he has caused a blemish in a man, so shall it be rendered to him.

le procédé comprend la détermination d'une condition de fracture pour chaque dispositif électronique qui casse le noeud d'attache à la première extrémité
the method includes determining a fracture condition for each electronic device that breaks the tether at the first end

20 fracture pour fracture, oeil pour oeil, dent pour dent; il lui sera infligé la même mutilation qu’il a infligée à l’autre homme.
20 a broken bone for a broken bone, an eye for an eye, a tooth for a tooth. whoever injures another person must receive the same injury in return.

une technique de génération de modèle de réseau de fractures pour caractériser un système de fractures dans un réservoir associé à un puits
a technique includes generating a fracture network model to characterize a fracture system in a reservoir that is associated with a well

les données sont ensuite fracturées pour respecter le format de l'enregistreur de masque utilisé.
the data is subsequently fractured to accommodate the format of existing mask writer.

24:20 fracture pour fracture, œil pour œil, dent pour dent. tel le dommage que l'on inflige à un homme, tel celui que l'on subit:
24:20 breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.

chauffage radiofréquence in situ d'une roche solide fracturée pour l'enlèvement ou la conversion de gaz liquides et de solides
in-situ radiofrequency heating of fractured bedrock for removal or conversion of liquids gases and solids

modélisation multiphase du flux des fractures pour le stockage souterrain du co2 (saskatchewan) [trad.]
multi-phase fracture flow modelling for underground co2 storage (saskatchewan)