Results for fraises des bois translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

fraises des bois

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

fraises (autres que les fraises des bois)

English

strawberries (other than wild)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 24
Quality:

French

fraise des bois

English

wild strawberry

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

French

comme un jardin, fraises des bois et verveine

English

just like a garden, wild strawberries and verbena

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fraises (à l’exclusion des fraises des bois)

English

strawberries (other than wild)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

French

le sol est recouvert de fleurs de fraises des bois...

English

the ground is dotted with strawberry flowers...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des galettes de pomme de terre aux fraises des bois.

English

boiled veal. pancakes with forest berries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

toute la saveur des fraises des bois sucrées et gourmandes.

English

the fragrance of sweet and sumptuous woodland strawberries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour les fraises des bois, aucun calibre minimal n'est exigé.

English

there is no minimum size for wood strawberries.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

fraises des bois pour donner une pointe de nervosité à cette confiture de fraise

English

wild strawberries to add zest to this jam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le nez se caractérise par des arômes de fruits rouges, notamment de fraises des bois.

English

the nose is dominated by red fruits, most notably wild strawberries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en fruit, j’aime particulièrement la mangue, les fraises des bois ou encore les fruits de la passion.

English

as for fruits, i particularly like mango, wild strawberries and passion fruit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les habitants de youndola sont connus pour leur production de miel et de confitures divines à base myrtilles et de fraises des bois.

English

people in yundola are known for producing delicious homemade blueberry and wild strawberry jam and honey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

composition : fraises, sucre de canne, fraises des bois 5%. pectine de fruits, jus de citron.

English

composition : apricot, sugar,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en europe et en asie, les fruits de l’espèce fragaria vesca, les fraises des bois, sont de petite taille.

English

its main ideals are expressed in the declaration of the rights of man and of the citizen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

description: des arômes délicats de fraises des bois, de pommes rouges et d’épices légères vous invitent à prendre la première gorgée avec gourmandise.

English

character: delicate, easy rosé: aromas of fresh wild strawberries with a bit of red apple and shades of pepper invite to take the first sip.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- munies de leur calice (à l'exception des fraises des bois et des variétés qui perdent facilement leur calice au moment de la récolte)

English

- with the calyx (except in the case of wood strawberries and varieties that easily loose their calyx at harvest)

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le nom de cette application est dérivé de l'appellation de la fraise des bois en suédois.

English

the name of the application is derived from the common swedish woodland strawberry, hence the application icon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au nez, nous trouvons des fruits frais des bois comme les myrtilles, les framboises et les groseilles.

English

hints of fresh wild fruit such as blueberries, raspberries and redcurrant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les productions plus importantes de l'agritourisme sont: haricots (gros haricots blancs), haricots borlotti, fraises des bois et diffèrent types de légumes.

English

the company's most important products are: 'fagiolane' (big white beas), other kinds of beas, wood strawberries, and various vegetables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

baies et petits fruits », « raisins de table et raisins de cuve » et « fraises (autres que les fraises des bois) »,

English

1 (v) berries and small fruit, table and wine grapes and strawberries (other than wild),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,029,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK