Results for franchement, il est un peu tape a l translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

franchement, il est un peu tape a l

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il est un peu fou.

English

he's a shtik crazy.

Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est un peu braque

English

he is a bit cracked

Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est un peu vague.

English

he's kind of sketchy.

Last Update: 2017-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est un peu déprimé non ?

English

il est un peu déprimé non ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

malheureusement, il est un peu complexe.

English

it is, unfortunately, a little complicated.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est un peu comme son père.

English

he is a bit like his father.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est un peu sérieux mon com!!!!

English

il est un peu sérieux mon com!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense qu'il est un peu...

English

we don't see it so much as a cost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a son prix réel il est un peu cher.

English

a son prix réel il est un peu cher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en inde du sud, il est un peu différent.

English

in south india, it is a little different.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"il est un peu tôt pour la bière.

English

beyond that, it’s like the olympics.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cependant, il est un peu éloigné de mitthapap.

English

however it is a bit distant from mitthapap. from the portal there is a lane 300 to 400 m long, conducting directly to it, over the channel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est un peu trop difficile de contrôler cela.

English

it is a touch too difficult to monitor this.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

maintenant, il est un peu plus près de la vérité.

English

i know what is going on in western canada.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est un peu vieux mais bien à notre goût.

English

it is a bit old, yer we like it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est un peu daté, mais toujours un très bon cours.

English

this is the full fsi (foreign service institute) program developed by the government some years back. it is a bit dated, but still a very good course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la seule difficulté est qu'il est un peu tard.

English

the only difficulty is that it is a bit late.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est un peu prétentieux (rires). il est bon.

English

he’s kind of a smart ass (laughs) he's good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons le sentiment qu'il est un peu trop tard.

English

we have the impression that it comes rather too late.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un peu gentil. /il est un peu agréable.

English

it is a little nice.

Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,031,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK