Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilisation suivant la revendication 2, dans laquelle le médicament est utilisé pour prévenir et/ou traiter des maladies rétiniennes et notamment la rétinopathie diabétique, le glaucome chronique, le détachement rétinien, la rétinopathie à drépanocytes et la dégénération maculaire sénile due à une néovascularisation subrétinienne, les rougeurs irritantes, les maladies inflammatoires, l'uvéite chronique, les néoplasmes et notamment le rétinoblastome et le pseudogliome, l'iridocyclite hétérochromique de fuch, le glaucome néovasculaire, la néovascularisation cornéenne et notamment inflammatoire, de transplantation et l'hypoplasie de développement de l'iris, la néovascularisation résultant de la suite d'une vitrectomie et d'une ablation du cristallin combinées, les maladies vasculaires et notamment l'ischémie rétinienne, l'insuffisance vasculaire choroïdienne, la thrombose choroïdienne et l'ischémie de l'artère carotide, le ptérygion, la néovascularisation du nerf optique et la néovascularisation due à une pénétration de l'oeil ou une lésion oculaire contusionnelle
use according to claim 2, wherein the medicament is for preventing and/or treating retinal diseases including diabetic retinopathy, chronic glaucoma, retinal detachment, sickle cell retinopathy and senile macular degeneration due to subretinal neovascularization; rubeosis iritis; inflammatory diseases; chronic uveitis; neoplasms including retinoblastoma and pseudoglioma; fuch's heterochromic iridocyclitis; neovascular glaucoma; corneal neovascularization including inflammatory, transplantation and developmental hypoplasia of the iris; neovascularization resulting following a combined vitrectomy and lensectomy; vascular diseases including retinal ischemia, choroidal vascular insufficiency, choroidal thrombosis and carotid artery ischemia; pterigium; neovascularization of the optic nerve; and neovascularization due to penetration of the eye or contusive ocular injury
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: