Results for gérer le déplacement à l'internati... translation from French to English

gérer le déplacement à l'international
to manage international travel

pays - à l´international
countries - worldwide

dispositif pour gérer le déplacement de fluides
device for controlling fluid movement

a l’ international:
internationally

pays - à l´international amérique du sud
countries - worldwide south america

le deuxième point concerne le passage de l' interne à l' international.
my second point takes us away from internal affairs to the international arena.

l) international geothermal association
(l) international geothermal association

selon l' international crisis group ,
according to international crisis group,

- a l´international pour les jeunes.
- for young people on international flights

c'est le département jeu vidéo de l'"international arcade museum".
it is the video game department of the international arcade museum, and has been referred to as "the imdb for players".

en détectant l'emplacement du patient en temps réel, le système à rfid précité permet de gérer le déplacement ou l'emplacement de ce dernier.
therefore, the rfid-based system is able to manage the movement or location of the patient by detecting the location of the patient in real time.

pendant le déplacement l'utilisateur met à l'intérieur de l'enveloppe-pochette 3 les justificatifs des frais engagés.
during duty travel, the user places receipts for expenses incurred inside the envelope/pouch 3.

article x article à être publié dans l’ international encyclopaedia of human geography .
article x article to be published in the international encyclopaedia of human geography

toutefois, le fait de devoir gérer le déplacement de cinq degrés de liberté ne simplifie pas la programmation de la machine.
however, the fact that a five degree range must be controlled does not simplify programming the machine.

le déplacement, l'hébergement et les frais de subsistance représentent souvent plus de 50 pour cent du budget de formation.
travel, hotel and living costs often constitute over 50 percent of a training budget.

activités coordonner le déplacement, l'hébergement, la réservation de la salle de réunion et la location de l'équipement.
activities coordinate travel, accommodations, booking of meeting room and equipment rental.

au repos, le déplacement l'un vers l'autre de chacun des chariots 29, 31 est limité par des butées escamotables.
[0067] at rest, the movement of each of the carriages 29 , 31 toward the other is limited by retractable stops.

le travail exige l'application de procédures qui réduisent la liberté individuelle en ce qui concerne le déplacement, l'habillement et le comportement.
working in a magazine requires conforming to procedures that represent loss of personal freedom, such as restricted movement and restrictions on dress and behaviour.

m. jean-pierre louis, président de j p l international diffusion inc.
mr. jean-pierre louis, president of j p l international diffusion inc.

* "bakounine et marx", 1909, publié dans l’"international".
* bakunin and marx, 1909, published in the international.