Results for gérer les champs définis par l'uti... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

gérer les champs définis par l'utilisateur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

%réglages définis par l'utilisateur%

English

%user defined settings%

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 68
Quality:

French

les champs définis par l'utilisateur ne sont disponibles que dans le document actif.

English

user-defined fields are only available in the current document.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

définies par l'utilisateur

English

- user defined -

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

gérer les champs de texte libre :

English

managing free fields:

Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

fonction définie par l'utilisateur

English

user-defined feature

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

listes;définies par l'utilisateur

English

lists; user-defined

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la globalité du programme est développée par les champs définis par l'utilisateur qui permettent aux besoins spéciaux de l'église d'être pistés.

English

the comprehensiveness of the program is expanded by user-defined fields that allow special needs of the church to be tracked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

légende, titre, description et champs définis par l'utilisateur pour chaque image (utilisables pour la recherche)

English

caption, title, description and user defined fields for each picture (searchable)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chaque code d'identification unique correspond aux données saisies dans les champs requis prédéterminés et/ou dans les champs définis par l'utilisateur pour un objet correspondant.

English

each of said plurality of unique object identification codes corresponding to said data inputted into the predetermined required fields and/or user-defined fields for a corresponding one of said plurality of objects.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les caractéristiques des champs définis par l’utilisateur et d’automatisation permettent aux clients d’adapter l’application à leurs besoins particuliers

English

user-defined fields and automation features allow clients to shape the application to their specific requirements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

supprime le champ défini par l'utilisateur de la liste de sélection.

English

removes the user-defined field from the selection list.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

entrez le nom du champ défini par l'utilisateur que vous souhaitez créer.

English

type the name of the user-defined field that you want to create.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rÈgles d’ÉvÉnement dÉfinies par l’utilisateur pour champs agrÉgÉs

English

user defined event rules for aggregate fields

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

variables définies par l'utilisateur (champ " définir une variable " ) ;

English

custom variables, that are a created with the " set variable " field

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

variables définies par l'utilisateur (champ "définir une variable" ou champ d'utilisateur)

English

self-defined variables ("set variable" field command or user field)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,720,508,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK