Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemey-maybelline(1)
gemey-maybelline(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
maybelline
maybelline
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
maybelline 12.
12. diana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* en 2007, elle est classée dans "fhm hot list" et devient mannequin vedette pour "maybelline".
in 2007, she was ranked no.54 on "fhm" hot 100 list and was a celebrity spokesperson for maybelline.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voici la première illustration d'une belle série à venir de publi-reportages pour la marque de maquillage gemey, dans le magazine cosmopolitan.
here is the first illustration of a very beautiful series to come of advertorials for the make-up brand gemey and published in cosmopolitan magazine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce vernis est une base transparente commercialisée par la société gemey (3,55 g) et contenant : - à titre de solvant : de l'acétate d'éthyle, de l'acétate de butyle et de la nitrocellulose - un copolymère anhydride phtalique/glycerine/décanoate de glycidyle - de l'alcool isopropylique - un citrate d'acétyle et de tributyle - du stéaralkonium hectorite - de l'éthyl tosylamide - de l'acide citrique - de l'oxyde de polyéthylène - du mica on ajoute 3% en masse du produit de l'exemple dans la base ci-dessus.
this varnish is a transparent base sold by the company gemey (3.55 g) and containing: as solvent: ethyl acetate, butyl acetate and nitrocellulose a phthalic anhydride/glycerol/glycidyl decanoate copolymer isopropyl alcohol an acetyl tributyl citrate stearalkonium hectorite ethyl tosylamide citric acid polyethylene oxide mica. 3% by mass of the product of the example is added to the above base.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: