Results for gens moins riche translation from French to English

— une expérience diversifiée, moins riche;
study lower concludes survival that enterprises rate than those

la dernière coupe est moins riche en protéines et en
trie lost cut is loss rich in proteins and in glucides.

généralement, la gaz moins riche en oxygène est de l'air.
the gas less rich in oxygen is generally air.

rendre les gens moins sujets à la dépression
make people less susceptible to depression

ce faisant, la viande sera aussi moins riche en gras saturés.
following this step will also lower the saturated fat in the meat.

on ne revient jamais moins riche d'une traversée du canada.
one is never the poorer for having travelled across canada.

le minerai moins riche a été expédié à l’affinerie yabulu au queensland.
lower-grade ore was sent to the yabulu refinery in queensland.

le faisceau obtenu peut être plus ou moins riche en agrégats métalliques de taille variable.
the beam obtained can be more or less rich in metal aggregates of variable size.

en altitude l’air est moins pollué mais il est aussi moins riche en oxygène.
the air is less polluted at high altitudes and it also contains less oxygen.

cela reflétait-il la réalité, selon que l'on est plus ou moins riche?
was this an accurate representation of those with more or less power in the world?

les gens moins riches avaient pas les moyens de la nouvelle boisson.
those less wealthy individuals had not, however, afford the new drink.

i-métro "mobile": mieux adaptée aux petits écrans mais moins riche fonctionnellement.
the "mobile" i-métro: better adapted to small screens but it has less features than the other versions.

aider les gens moins bien lotis que nous, voilà ce que nous prônons !
we do it for people who are worse off than us!

expérience d'accouchement moins riche et santé mentale globale plus faible après l'accouchement;
poorer birth experience and poorer overall mental health after birth;

elle a été la porte-parole des gens moins bien nantis: les pauvres.
she has spoken out for the disadvantaged, for the poor.

l'élite est beaucoup moins nombreuse et beaucoup moins riche dans les pays pauvres que dans les pays mieux nantis.
in the caribbean, it reflects the impact of slavery, which weakened ties between children and their fathers as slave children became the property of their mother’s owner.

parallèlement, les gens moins instruits sont davantage exposés au risque du chômage de longue durée.
we conclude that when looking into the relation between unemployment and marriage and parenthood, a combination of factors needs to be untangled.

voilà un parti qui ne se préoccupe tout simplement pas des gens moins bien nantis que les autres au pays.
that party does not care for the people in the country who have less than others.

les enfants devraient déjà savoir que l'air qu'ils expirent est moins riche en oxygène que l'air frais.
children should already know that the air they exhale contains less oxygen than fresh air does.

ne donnez pas aux gens moins que leur dû; et ne commettez pas de désordre et de corruption sur terre.
“and do not give the people their goods diminished, and do not roam the earth causing turmoil.”