Results for gomoto bieni translation from French to English

s'il se produit, c'est très bien, sinon c¹est tout aussi bieni.
if it happens, that's fine; if it doesn't, that's ok too.

ce masque bieni qui incarne la divinité do est confectionné chez tous les bwa. il est vraiment un symbole de cohésion sociale.
although this mask that represents the deity do is crafted in all bwa. it is really a symbol of social cohesion.

◦ i) portent de courts extraits du programme porté par les signaux émis et contenant des comptes rendus d’événements d’actualité, mais seulement dans la mesure justifiée par le but d’information de ces extraits; ou bienii) portent, à titre de citations, de courts extraits du programme porté par les signaux émis, sous réserve que de telles citations soient conformes aux bons usages et soient justifiées par leur but d’information; ou bien iii) portent, dans le cas où le territoire est celui d’un État contractant considéré comme un pays en voie de développement conformément à la pratique établie de l’assemblée générale de l’organisation des nations unies, un programme porté par les signaux émis, sous réserve que la distribution soit faite uniquement à des fins d’enseignement, y compris celui des adultes, ou de recherche scientifique.
◦ (i) carries short excerpts of the programme carried by the emitted signal, consisting of reports of current events, but only to the extent justified by the informatory purpose of such excerpts, or(ii) carries, as quotations, short excerpts of the programme carried by the emitted signal, provided that such quotations are compatible with fair practice and are justified by the informatory purpose of such quotations, or (iii) carries, where the said territory is that of a contracting state regarded as a developing country in conformity with the established practice of the general assembly of the united nations, a programme carried by the emitted signal, provided that the distribution is solely for the purpose of teaching, including teaching in the framework of adult education, or scientific research.