Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by me
as for me
Last Update: 2017-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made by me
made by me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signature by me.
count me in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[??????][???] stand by me
[?????] ???? [??][??]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment made by me.
comment made by me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both ways are fine by me.
both ways are fine by me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brand new. made by me.
brand new. made by me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) it is not signed by me.
(2) it is not signed by me.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the photos have been taken by me.
the photos have been taken by me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stationery by me - amy pollard endroit :
stationery by me- amy pollard location:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a 1 an(s) dans "made by me"
there 1 year(s) in "made by me"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note: this is all made by me. all except the weapons.
note: this is all made by me. all except the weapons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"looking good by doing good" , the economist , january 15, 2009.
"looking good by doing good" , the economist , january 15, 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do right by me, son premier disque lancé en 1988, remporte un succès modeste.
she performed extensively across canada and the us before finally securing a recording contract in nashville.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the poor man added various supplications, by no means well expressed and distinctly inopportune after the word good-bye had been uttered by me.
le pauvre homme a ajouté quelques supplications assez mal tournées et assez inopportunes après le mot “adieu” prononcé par moi.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«je pensais "qui va donc s'intéresser à ces gosses dans stand by me?"
"i thought, 'who is going to care about these kids in stand by me?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"signor del dongo is in distress, and i promise you that he shall be saved by me!"
– m. del dongo est malheureux, et je vous promets que par moi il sera sauvé !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stand by me est une chanson du groupe de rock anglais oasis, écrite par le guitariste-compositeur noel gallagher.
"stand by me" is a song by the english rock band oasis, written by lead guitarist, noel gallagher.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good public governance, among other things, involves mechanisms to reconcile the pursuit of the private interest with the common good by the development of proper institutions,
citizenship, therefore, relates closely to the issues of governance, i.e. the formal and informal systems that direct the internal functioning of the spheres of the public sector, market;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raison (anglais) it's special to me because it's only used by me and my closest friends that i know of.
reason it's special to me because it's only used by me and my closest friends that i know of.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: