Results for grandissons translation from French to English

nous grandissons…
we are constantly growing…

et nous grandissons.
of course we can dance alone, if that helps us to get over our shyness.

pendants que nous nous grandissons
while we are growing up

« nous grandissons ensemble », a dit benn.
“we're growing together,” said benn.

plus nous grandissons, plus notre mémoire faillit.
as we grow older, our memory becomes weaker.

en ce qui concerne l'universalité, nous grandissons.
as far as universality is concerned, we are growing.

c’est comme cela que nous grandissons chez securitas ».
we call this the “securitas way”.

nous grandissons avec nos clients, nous grandissons pour nos clients.
growth with our customers, growth for our customers.

grandissons, apprenons à vivre et à parler ensemble autrement.
we need to grow, we must learn to live and talk together differently.

nous aidons nos clients à grandir et nous grandissons avec nos clients.
we help our customers grow, and we grow with our customers.

nous grandissons aussi en tant que personne et nous découvrons qui nous sommes.
we learn who we are.

nous grandissons vite et, parfois, nous ressentons les douleurs de la croissance.
we're growing fast, and sometimes we show the growing pains.

nous grandissons dans un endroit donné et nous utilisons les plantes qui nous entourent.
we grow in a certain place, so we utilize those plants that are around us.

animés de l’esprit-saint, nous grandissons dans la vie spirituelle.
prompted by the holy spirit we grow in the spiritual life.

au fur et à mesure que nous grandissons et que nous changeons, nos héros changent aussi.
as we grow and change as individuals, our heroes may also change.

(s.d.). nous grandissons, rapport annuel 2007, déjeuner pour apprendre.
(n.d.). we’re growing, 2007 breakfast for learning annual report.

car c’est lorsque nous acceptons d’apprendre les uns des autres que nous grandissons ensemble
because when we are willing to learn from one another, we can all grow together.

depuis notre enfance on nous impose un comportement prescrit par le système social et culturel dans lequel nous grandissons.
people are thought since childhood to behave as is deemed appropriate within the social and cultural systems they are raised with.

nous grandissons en tenant pour acquis que les soins de santé dont nous avons besoin nous seront fournis au moment voulu.
canadians grow up expecting to get the health care they need, when they need it.

ainsi, ils nous aident à mieux comprendre comment nous travaillons, nous nous amusons, nous pensons et nous grandissons.
in doing so, they help us to better understand how we work, play, think and grow.