Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
participants : 6 moyenne : 1200 points.
players : 6 average : 1200 points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et fournir des granulés obtenus en utilisant le procédé et diverses préparations obtenues avec les granulés. [ moyens pour resoudre les problemes ] dans le procédé de granulation par extrusion
and provide granules obtained by the use of the method and various preparations produced with the use of the granules. [ means for solving problems ] in the extrusion granulation process
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[problemes] fournir un procédé de fabrication de granulés contenant un extrait de plante selon un procédé de granulation par extrusion, supprimant les augmentations de résistance mécanique et de viscosité lors du malaxage et de la granulation, et fournir des granulés obtenus en utilisant le procédé et diverses préparations obtenues avec les granulés. [moyens pour resoudre les problemes] dans le procédé de granulation par extrusion, on utilise de l’eau, de l’éthanol et du menthol comme liquide de malaxage pendant la phase de malaxage.
[problems] to provide a method of in the production of granules containing a plant extract according to an extrusion granulation process, eliminating increases of mechanical resistance and viscosity at kneading and granulation, and provide granules obtained by the use of the method and various preparations produced with the use of the granules. [means for solving problems] in the extrusion granulation process, water, ethanol and menthol are employed as a kneading liquid for use at the kneading step.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.