Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
budget guaranti à ce jour
guaranteed budget to date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour l' event #1 - nlh à 75 000$ guaranti.
to event #1 - nlh $75k guarantee.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est du guaranti à vie et c'est bonne quallite.
c'est du guaranti à vie et c'est bonne quallite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la gamme uat, l'application d'acier inoxydable guaranti protections contre la corrosion durable.
in the uat-range, the application of stainless steel construction materialguarantees durable corrosion protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on vous guaranti le meilleur prix pour une service de qualité haute. appréciez une propriété de toute beauté maintenue avec les services résidentielles de paysagiste lewis.
we guarantee you the best price for top-quality service. enjoy a beautifully maintained property with lewis landscaping residential services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autrement il faut aller à l'étang de l'hers, au col de port ou col de la trappe, où l'enneigement est guaranti.
otherwise, you can go to lake hers (l’etang de l’hers), or the port or la trappe mountain passes where snow is almost always guaranteed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traiter pour une urétrite attribuable à la chlamydia, envisager un traitement contre la gonorrhée si la prévalence de la gonorrhée locale est élevée ou si les relations sexuelles ont eu lieu dans une région présantant une prévalence élevée ou si le suivi n’est pas guaranti ou si le partenaire sexuel est infecté par la gonorrhée
treat for urethritis due to chlamydia, consider treating for gonorrhea if local prevalence is high or if sexual contact occurred in a region with high prevalence or if follow up is not assured or if partner is infected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saft fournit des batteries ni-cd faible maintenance et à faible coût de cycle de vie totalement fiables, pour le trafic aérien commercial, d’affaires et militaire avec un service guaranti.
saft is provides completely reliable low maintenance, low life-cost ni-cd batteries for commercial, business and military aircraft operation, with guaranteed service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vainqueur gagne sa place pour le tournoi "2,000,000$ guarantis"
first place wins a seat to the $2,000,000 guaranteed
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting