Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la gestion des rouages de l’observation des élections ses aspects essentiels au kazakhstan par klas bergman et urdur gunnarsdottir
managing the mechanics of election-monitoring the long and short of it in kazakhstan by klas bergman and urdur gunnarsdottir
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
urdur gunnarsdottir est porte-parole du bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme de l’osce.
urdur gunnarsdottir is spokesperson of the osce’s office for democratic institutions and human rights.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
osce/urdur gunnarsdottir) le parlement européen a demandé des sanctions contre la biélorussie, après la falsification des élections présidentielles de ce pays.
osce/urdur gunnarsdottir) the european parliament has called for sanctions against belarus after presidential elections there were deemed to be seriously flawed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les responsables de la lutte contre la criminalité s’attaquent au phénomène des crimes inspirés par la haine par urdur gunnarsdottir la police de comté suédoise équilibre la balance de la parité des sexes aux plus hauts niveaux par le commissaire de police krister jacobsson n o m i n at i o n s sur place
interview with kevin carty pursuing the principles of community-based policing polis: sharing a vast wealth of expertise by alina josan police chiefs agree to strengthen joint action against organized crime by patricia n. sutter law enforcers face up to phenomenon of hate crimes by urdur gunnarsdottir swedish county police:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conformément à cette résolution, dans une lettre datée du 7 décembre 2012, j'ai reconduit mme gunnarsdottir et m. percaya dans leurs fonctions de cofacilitateurs chargés de poursuivre le processus en mon nom.
pursuant to that resolution, in a letter dated 7 december 2012, i reappointed ms. gunnarsdottir and mr. percaya to continue to co-facilitate the process on my behalf.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(354) 520 21 00 fax (354) 561 21 70 e-mail: rannveig. gunnarsdottir@lyfjastofnun. is internet: http://www. lyfjastofnun. is italie nello martini
(354) 520 21 00 fax (354) 561 21 70 e-mail: rannveig. gunnarsdottir@lyfjastofnun. is internet: http://www. lyfjastofnun. is
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.