Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est fini, c'est fini
it's over, it's over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est fini
c'est fini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
c'est fini.
it is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
c'est fini!
that is over!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
...c'est fini !
...it's over now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est fini?
what's up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est fini...
that's it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est fini !
finished!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, c'est fini."
so it’s out.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
capri, c'est fini,
this is all a terrible dream. oh, please, god, don't let any of this be real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, c’est fini !!!
bon, c’est fini !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, c'est fini !
at least, it's over !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie c'est fini?
charlie c'est fini?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caprice, c’est fini
caprice, c’est fini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà, c’est fini.
voilà, c’est fini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mais maintenant, c' est fini.
but that is the end of it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- voilà, c’est fini.
it was quite a boost.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, c’est fini… »
then, it was over… “
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est fini (l'année).
this is finished (the year).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’impunité, c’est fini.
impunity is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: