Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maintenant, au 21
now, in the 21
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant… au sud.
now… to the south.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et maintenant, au fait.
and now to get down to business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous passons maintenant au
president. — we shall now proceed to the vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et maintenant au travail.
let's get down to business.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
appelez dès maintenant au:
call now on:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et maintenant, au travail!
and now to work!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nous passons maintenant au vote
we shall now proceed to the vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 24
Quality:
nous passons maintenant au vote.
the next item is the vote.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
place maintenant au derby !
time for the derby!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passons maintenant au plan politique.
then there is the political aspect.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
passons maintenant au rapport savary.
let me turn now to the savary report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
merci.nous passons maintenant au vote.
thank you, let us now move on to the vote.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
elle s'intéresse maintenant au tennis.
she is now involved in tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
passons maintenant au terme «initié».
let us now turn to the term “initiate.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passons maintenant au déficit d’innovation.
second, the "innovation-gap" gun.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting