Results for haha merci, j'y veillerais translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

haha merci, j'y veillerais

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

merci!!! j’y travaille…

English

merci!!! j’y travaille…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci beaucoup, j' y veillerai.

English

thank you very much. i will do that.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

haha merci beaucoup

English

nice artwork

Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci, j’y ai mis tout mon cœur.

English

thank you, i have really put all my heart within the project.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'y veiller.

English

i hope that you will give this matter your attention.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

le président. — merci beaucoup, j'y veillerai.

English

president. — thank you very much.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'y donner réponse.

English

thank you for your response.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'y avoir participé!

English

thank you to everyone who entered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'y être allé et d'écrire…

English

thank you for going there and for writing...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'y rester au maximum 1 nuit.

English

free euro-relais for motor home. we thank you to stay maximum 1 night.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' y veillerai, m. wynn.

English

i will be, mr wynn.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' y veillerai, bien évidemment.

English

i shall, of course, ensure that this is done.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'y veillerai au déjeuner.

English

i will have to do something about that at lunch.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si je peux, j’y veillerai

English

no doubt, if i can

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le sondage est terminé, merci d’y avoir répondu.

English

thank you. ❏ i am an ex-smoker.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et j’y veillerai de près.

English

and i will be keeping an eye on them.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' y veillerai personnellement via l' interconnexion.

English

i shall personally ensure via the interconnection that it also happens.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec cette photo de chiuchcia, que j'ai intitulée « merci! », j'y suis visiblement parvenu.

English

with "thank you!", the winning photo of chiuchcia, i have evidently managed to do this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

merci. y a-t-il des questions ou des commentaires?

English

are there any questions or comments?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- ne craignez rien, j'y veillerai moi-même.

English

"never fear--i will take care of myself."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,793,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK