Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) cassette vidéo intitulée «hebron report, alia hospital, on ibrahim hamdam»;
(i) video cassette containing “hebron report, alia hospital, on ibrahim hamdan”;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette rencontre disputée à la plaine des jeux de gerland face aux espoirs du gabon a été en tout cas l’occasion des premiers pas sous le maillot lyonnais de la recrue hivernale, hamdam al kamali.
the match played against the gabon olympic team was the occasion for hamdam al kamali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paragraphe 20: fournir des renseignements sur l'application de l'arrêt rendu par la cour suprême dans l'affaire hamdam v. rumsfeld (art. 14).
para. 20: provide information on the implementation of the supreme court's decision in hamdan v. rumsfeld (art. 14).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: