From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hamecon
fishhook
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
hamecon pour montage de mouche
a fish hook for fly tying
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
dispositif de retrait de l'hamecon
fish hook removal device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
hamecon perfectionne pour appat et leurre
improved design fishing hook for bait and lure
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
support d'hamecon de peche
fishing hook holder
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif de protection pour hamecon de peche.
fishing hook protector.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif d'extraction d'un hamecon
apparatus for extracting a fishing hook
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif pour detacher un hamecon d'un appat artificiel
device for detaching a fish hook from an artificial bait
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif de pêche pourvu d'au moins un hamecon.
fishing equipment fitted with at least one hook.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hamecon de peche au lancer comportant un leurre permettant la morsure instantanee
a lure launching hooks instantly at bite
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
appareil permettant de liberer un hamecon de peche d'une tete de cordee
an apparatus for the release of a fish hook from a snood head
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hamecon de structure plane auquel les algues n'accrochent pas et dote d'une pointe specifique
planar weedless fish hook and nose hook arrangement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
appareil pour accrocher des hamecons et possiblement pour appater l'hamecon sur une ligne de peche.
an apparatus for hooking and possibly baiting of a fishing line.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beaucoup d'entre eux ont passé des heures sur le quai avec un baton, une ficelle et un hamecon!
hundreds of children have spent hours and hours with their noses over the edge of the floating dockside with a fishing line, hook, bait and breathless expectation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous reposons deux jours au bord du lac de kariba. malheureusement, les poissons ne veulent pas mordre à notre hamecon, mais ici aussi on peut acheter des sardines en boites!
we enjoy two days at the kariba-dam. unfortunately the fish don't join us, but sardines also exist in tins!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif permettant la fixation d'hamecons sur une ligne de peche.
an apparatus for hooking of a fishing line.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting