Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haricots noirs mat
black matpe beans huskless
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• soupe de haricots noirs
• black bean soup
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galettes de haricots noirs canadiens
canadian black bean cakes
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
préparez la recette avec des haricots noirs.
prepare using black beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les haricots noirs vide peuvent dans un petit pot.
empty the black beans can into a small pot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• chili aux haricots noirs avec salsa aux avocats
• black bean chili with avocado salsa
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter les tomates, les haricots noirs, le bouillon. bien mélanger.
add the tomatoes, black beans, hot ham or chicken stock, stirring to mix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter les tomates, les poivrons, les haricots noirs et les crevettes.
add the tomatoes, peppers, black beans and shrimp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1/4 coupe de liquide (haricots noirs fonctionnent aussi bien)
1/4 cup of liquid (black beans also work well)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...les prunes, les patates douces, haricots noirs, des pastèques et des...
...corn, purple plums, sweet potatoes, black beans, watermelon, and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...souvent deux types - petits haricots rouges et noirs haricots rouges.
...diseases. red beans often have two types - small red beans and dark red kidney beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mexique importe principalement des haricots pinto et des haricots noirs, mais il importe
mexico imports mainly pinto and black beans, although some kidney, white pea, cranberry, pink, small red
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant de commencer, Égoutter et rincer les deux boîtes de haricots noirs et annulée.
before beginning, drain and rinse two of the cans of black beans and set aside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les haricots noirs et rouges étaient source de protéine dans l'alimentation des mayas.
black beans and red beans contributed protein to the maya diet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...les prunes, les patates douces, haricots noirs, des pastèques et des oignons blancs.
...corn, purple plums, sweet potatoes, black beans, watermelon, and white onions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procÉdÉ de prÉparation de riz cuit dans un emballage aseptique avec des haricots noirs conditionnÉs dans un emballage aseptique
method of preparing aseptic packaged cooked rice with black bean in aseptic packing system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
500 g chacun de haricots de lima, de haricots pinto, de haricots noirs, de lentilles et de riz.
500 g each of lima beans, pinto beans, black beans, lentils, and rice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mexique produit plusieurs types de haricots secs et les haricots noirs représentent habituellement le tiers de la production.
mexico produces many classes of dry beans, with black beans normally accounting for a third of the production.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soupe de haricots noirs épicé est une recette simple et rapide qui vous aideront à vous réchauffer sur une journée froide.
spicy black bean soup is a quick and easy recipe that will help warm you up on a cold day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laisser les haricots noirs lavés au froid à une température égale ou inférieure à -100 ° c pendant une heure
leaving the washed black beans at a cold store of 1o ° c or less for one hour
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: