Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les bornes sont de haut standing international.
the terminals are of high international standard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haut standing, construction récente et bonne situation.
high standing, recently built and good location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la clinique dispose d’une structure de haut standing.
the clinic is located in a top-class facility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque détail est achevé à un niveau de haut standing.
each finished detail is to a high quality, but with nothing obtrusive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrer dans des métiers à haut standing dominés par les hommes ?
entry into traditionally high status occupations dominated by men ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appartements de haut standing, spacieux et très confortables, entièrement équipés.
the luxury apartments are spacious, comfortable and fully equipped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leur maison est située dans un nouvel ensemble résidentiel de haut standing.
their home is located in a new, up-market housing development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
machine à laver et lave-vaisselle pour les suites de plus haut standing
washing machine and dishwasher in higher categories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haut standing, spacieux, récemment rénové, situation excellente et vue spectaculaire.
high standing, roomy, recently refurbished, excelent location and spectacular views.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
détente : 5 salons d’accueil de haut standing, piano-bar.
eased : 5 shows of high status welcome, piano-bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anguilla est une destination touristique haut de gamme avec des hôtels coûteux de haut standing.
the island has experienced rapid economic development over the last decade.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque détail est achevé à un niveau de haut standing . pas de superflux ni fioritures .
each finished detail is to a high quality, but with nothing obtrusive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expérience qui offre un hébergement de haut standing chaque nuit se transforme en un moment inoubliable.
experience that offers high standard accommodation every night turns into an unforgettable one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet appartement pour 6 personnes est situé dans une résidence de haut standing en plein centre des arcs 1950.
discover this luxurious apartment for 6 people in a residence of high status situated next to the slopes in val thorens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a annecy, les pieds dans l'eau, superbe villa de très haut standing pour 4 personnes.
in annecy, on the lake shore, superb high standing villa for 4 persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
création de site internet pour la vente d'un bien immobilier de haut standing à cannes. mai 2007.
creation of internet site for the sale of a real estate in cannes, french riviera. may 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bel appartement de haut standing , situé dans le célèbre quartier de gracia, proche de la avda. diagonal.
beautiful apartment, located in the famous neighborhood of gracia, near diagonal avenue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartement pour 4 personnes dans une résidence de très haut standing, aux pieds des pistes, dans la station de flaine.
apartment for 4 persons in a very luxury residence, ski in / ski out, in the resort of flaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, plusieurs projets de haut standing ont été réalisés dans les quartiers les plus huppés de la tunisie, comme :
since 1997, ettaamir has drawn, built and delivered many high quality buildings into the most beautiful neighborhoods of tunis-city such as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veyrier du lac, fayalite est une villa moderne et de haut standing, idéale pour passer d'agréables vacances.
in veyrier du lac, fayalite is a modern and high standing villa, ideal to spend pleasant holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: