Results for hauteur de colonne translation from French to English

tête de colonne
first table column

largeur de colonne
column width

formatage de colonne...
column ~format...

la hauteur de colonne est fonction des rendements de transfert gaz/liquide.
the height of the column is a function of the yields of gas/liquid transfer.

ne s'étend que sur une partie de la hauteur de l'enveloppe de colonne
extends along part of the height of the casing

le mécanisme de variation de hauteur de colonne comprend un premier élément et un mécanisme de sollicitation
the pedestal height variability mechanism includes a first member and a biasing mechanism

en utilisant des contraintes géologiques, des limites sont établies sur la hauteur de colonne d'hydrocarbure
using geological constraints, limits are established on hydrocarbon column height

en utilisant des contraintes géologiques, des limites sont établies sur la hauteur de colonne d'hydrocarbure.
using geological constraints, limits are established on hydrocarbon column height.

l'invention concerne un mécanisme de réglage en hauteur qui comprend un mécanisme de variation de hauteur de colonne
a height adjustment mechanism is disclosed that includes a pedestal height variability mechanism

viscosimetre sanguin a tige montante simple et colonne capillaire simple utilisant une detection de masse ou une detection de hauteur de colonne
single riser/single capillary blood viscometer using mass detection or column height detection

dans la cuve illustrée la hauteur de colonne d'eau est égale à environ 750mm de h 2 o (7350 pa).
in the tank illustrated the water column height is equal to approximately 750 mm of h2o (7350 pa).

et de colonnes
and columns

application de colonnes
apply columns

insertion de colonnes.
inserts columns.

entrez la longueur du trait de séparation sous forme de pourcentage de la hauteur de la zone de colonnes.
enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.

prédicteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque portion de colonne a une hauteur de huit ou seize mots.
a predictor according to claim 1, characterized in that each column portion has a height of 8 or 16 words.

on arrive à ce résultat en croisant les tensions de colonne qui sont à peu près symétriques à la mi-hauteur de la tension de soutien.
this is accomplished by choosing column voltages that are approximately symmetric about one-half of the sustain voltage.

on compare la colonne mesurée à un tableau de corrélation de hauteurs de colonne ltfd/lfd afin d'analyser des quantités d'apolipoprotéine b.
the measured column is compared to a correlation chart of vldl/ldl column heights to assay amounts of apolipoprotein b.

\<ahelp hid=\"sw_metricfield_tp_column_ed_height\"\>entrez la longueur du trait de séparation sous forme de pourcentage de la hauteur de la zone de colonnes.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sw_metricfield_tp_column_ed_height\"\>enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.\</ahelp\>