Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hfc -4310 mee
hfc -4310 mee
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
de préférence, on utilise comme base fluorée des mélanges de hfc 365 mfc et de hfc 4310 mee.
preferably, mixtures of hfc 365 mfc and hfc 4310 mee are used as fluorinated base.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un mélange préféré est constitué de 80% de hfc 365 mfc et 20% de hfc 4310 mee.
a preferred mixture consists of 80% of hfc 365 mfc and 20% of hfc 4310 mee.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avantageusement, ces mélanges comprennent de 5 à 95% de hfc 365 mfc et de 5 à 95% de hfc 4310 mee.
advantageously, these mixtures comprise from 5 to 95% of hfc 365 mfc and from 5 to 95% of hc 4310 mee.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la cuve de rinçage (8) est remplie de base fluorée pure composée de 80% de hfc 365 mfc et 20% de hfc 4310 mee.
the rinsing tank ( 8 ) is filled with pure fluorinated base composed of 80% of hfc 365 mfc and 20% of hfc 4310 mee.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tableau 3 composition base fluorée hfc 365 mfc hfc 4310 mee daa dmso butanol secondaire m1 2 28 55 15 m2 8 12 26,67 26,67 26,67 m3 4 4 25 25 25 toutes ces compositions ont conduit à d'excellents résultats de dégraissage.
table 3 fluorinated base hfc hfc 365 4310 secondary composition mfc mee daa dmso butanol m1 2 28 55 15 m2 8 12 26.67 26.67 26.67 m3 4 21 25 25 25 all these compositions gave excellent degreasing results.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le processus peut comporter la séparation de diastéréomères threo et erythro de hfc -4310 mee par extraction liquide-liquide où au moins un liquide ionique est utilisé en tant qu'agent d'extraction.
the process may involve separation of the threo and erythro diastereomers of hfc -4310 mee by liquid-liquid extraction wherein at least one ionic liquid is used as the extractant.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: